Автовыкупом занимаются многие компании, выкупают конечно и машины после ДТП, но Вы правы, далеко не все или если совсем незначительные повреждения, что даже и ремонтировать особо не надо, можно и так продать по более низкой цене. Сам с таким сталкивался, видел, как и что делается.
Но могу Вам посоветовать компанию, которая выкупает машины в любом состоянии, причем по достаточно нормальным ценам. Есть компания "Скупка-авто-дорого" https://www.xn-----6kcbkhg6ba8bcabcyeyl.xn--p1ai Вот туда можете обратиться, аварийные машины они забирают в тот же день и деньги естественно Вам на месте сразу же выплачиваются. А потом уже не Ваша забота - на запчасти пойдет машина, на разборку так сказать, либо они ее восстановят и продадут потом.