| Технический перевод | |
|
+10jenya26 santa Anna_Ter Дима Александров domosed Виолетта654 Denis Sern Диана Цвет Катрусик Участников: 14 |
Автор | Сообщение |
---|
Катрусик
Сообщения : 185 Дата регистрации : 2018-01-22 Откуда : Курск
| Тема: Технический перевод Чт Фев 14, 2019 9:13 am | |
| Посоветуйте хорошее бюро переводов, чтобы можно было сделать технический перевод документов с французского языка. | |
|
| |
Диана Цвет
Сообщения : 220 Дата регистрации : 2018-01-18
| Тема: Re: Технический перевод Чт Фев 14, 2019 9:59 pm | |
| Я даже в интернете такие предложения видела, встречались сайты именно по таким вот переводам, предлагают услуги онлайн. Может поискать и ими воспользоваться? | |
|
| |
Sern
Сообщения : 147 Дата регистрации : 2018-01-21
| Тема: Re: Технический перевод Пт Фев 15, 2019 12:58 am | |
| Я бы поискала вариант на месте где-то сделать такой перевод, чтобы не пересылать документы по почте в интернете. Так надежнее будет на мой взгляд. | |
|
| |
Denis
Сообщения : 204 Дата регистрации : 2017-11-13
| Тема: Re: Технический перевод Пт Фев 15, 2019 7:24 am | |
| Могу Вам посоветовать Московское бюро переводов «ДА ВИНЧИ». Кстати, в Москве три офиса данного Бюро, так что можете посетить тот, который удобнее для Вас, а где находятся офисы посмотрите на сайте Бюро переводов https://www.leo-davinci.ru/kontakty/ ту же есть и телефоны, так что предварительно можете позвонить и проконсультироваться по тем вопросам переводов, которые Вас именно интересуют, в частности возможности технического перевода с французского. Наша компания в силу рода своей деятельности часто сотрудничает именно с данным бюро переводов, нам частенько нужны переводы с итальянского и китайского языков. Так что можно сказать, что мы постоянные клиенты и как клиенты вполне довольны работой и качеством перевода, и сроками выполнения заказов. | |
|
| |
Виолетта654
Сообщения : 68 Дата регистрации : 2018-08-07
| Тема: Re: Технический перевод Пн Мар 11, 2019 8:16 pm | |
| Однажды пригласили на конкурс проектов в США. Естественно, проект презентовать нужно было на английском языке. Я не могла упустить такой шанс и обратилась в бюро переводов http://fedbp.ru/ , чтобы мой проект был правильно переведен. Он состоял из многих важных деталей и неправильный перевод мог бы просто пустить проект под откос. Переводчики сделали мне его в идеале, как-будто он и был создан изначально на английском. Хоть главный гранд я не выиграла, но зато получила массу впечатлений. | |
|
| |
domosed
Сообщения : 444 Дата регистрации : 2019-01-16
| Тема: Re: Технический перевод Вс Май 05, 2019 10:06 pm | |
| Добрый день! В прошлом году также как и вам пришлось искать бюро переводов, чтобы перевести коек-какую документацию важную. Обращался в http://otadoya-dn.ru/perevody-dokumentov/. Результатом остался доволен! Советую! | |
|
| |
Дима Александров
Сообщения : 24 Дата регистрации : 2017-10-06 Возраст : 34 Откуда : Планета Земля
| Тема: Re: Технический перевод Пт Сен 27, 2019 11:02 pm | |
| Несколько раз заказывал услуги перевода в Московском бюро переводов https://vereforma.ru Работу выполняют вовремя, без задержек, также все переводы выполнены профессионально и качественно. Можете смело сюда обращаться. | |
|
| |
Anna_Ter
Сообщения : 4 Дата регистрации : 2019-09-11
| Тема: Re: Технический перевод Вс Окт 20, 2019 10:07 pm | |
| А мы уже достаточно давно делаем все переводы через биржу переводчиков, так удобней, вот http://tranzilla.ru, посмотрите, у них хорошие условия переводов, делают качественно и по цене выходит дешевле чем через бюро переводов. | |
|
| |
santa
Сообщения : 1 Дата регистрации : 2019-12-23 Возраст : 36 Откуда : Киев, Украина
| Тема: Re: Технический перевод Пн Дек 23, 2019 6:43 pm | |
| Технический перевод инструкций, технических паспортов, руководств по эксплуатации и другой документации можно заказать в киевском бюро АвентА - aventa.com.ua/tech.html. Рабочие языки: французский, немецкий, английский, испанский, русский, украинский и другие (всего - более 50 языков). | |
|
| |
jenya26
Сообщения : 43 Дата регистрации : 2019-08-06
| Тема: Re: Технический перевод Вт Дек 24, 2019 8:25 pm | |
| С техническим переводом с французского языка, вам помогут в бюро переводов http://lingmax.ru Данное бюро, работает с очень опытными переводчиками! Стоимость переводов, вполне демократичная! | |
|
| |
sashas
Сообщения : 319 Дата регистрации : 2019-01-28
| Тема: Re: Технический перевод Чт Фев 27, 2020 11:28 am | |
| А вам нужно документы перевести, или что? | |
|
| |
Ilona
Сообщения : 360 Дата регистрации : 2018-12-24
| Тема: Re: Технический перевод Чт Фев 27, 2020 11:29 am | |
| - Sern пишет:
- Я бы поискала вариант на месте где-то сделать такой перевод, чтобы не пересылать документы по почте в интернете. Так надежнее будет на мой взгляд.
Ну да, я согласен, а то сейчас и так половина личных данных в интернете обитает, так еще и не хватало, чтобы там документы были. | |
|
| |
sarge
Сообщения : 313 Дата регистрации : 2019-01-30
| Тема: Re: Технический перевод Чт Фев 27, 2020 11:49 am | |
| Для технического перевода можете обратиться в это бюро https://www.perevod24.com/texnicheskij-perevod. Сам уже не один раз к ним обращался, делают все качественно и быстро, да и по цене довольно дешево. А на счет документов как пожелаете, можете хоть на почту им скинуть, можешь сами лично прийти. | |
|
| |
elegant
Сообщения : 1 Дата регистрации : 2020-06-11
| Тема: Re: Технический перевод Чт Июн 11, 2020 5:57 pm | |
| Для перевода нескольких юридических документов, мне порекомендовали обратиться в бюро переводов "Азбука". В этом бюро все необходимые документы, мне перевели всего за 3 дня. Стоимость переводов, получилась даже ниже, чем я предполагал! | |
|
| |
| Технический перевод | |
|