Здравствуйте.
Стыковать очень хорошо получается холодной сваркой для линолеума. У тюбика есть острый наконечник, проводите им между стыкам выдавливая клей и прижимаете.
Сначала накладываете один лист линолеума на другой на несколько сантиметров, и острым ножом по середине делаете разрез, таким образом получается идеально ровный стык. Лишние отрезанные куски убираете.
Затем между стыками проводите холодной сваркой и все. Конечно надо еще сверху линолеум залепить малярным скотчем возле стыков, чтобы не испачкать его.
Подробнее про марки холодных сварок, про саму технологию стыкования почитайте здесь https://kraskaguru.ru/klej/dlya-stroitelstva/holodnaya-svarka-linoleuma.html. Все очень подробно и понятно расписано. Есть также очень крутое видео в статье, по нему сделаете все очень легко.